

ABOUT US
The words "Torah Tavlin" are best known from a phrase in the Gemara in the tractate Kiddushin: "ืืจืืชื ืืฆืจ ืืจืข ืืืจืืชื ืื ืชืืจื ืชืืืื" - "I createdย the Yetzer Hara, and I've also the Torah Tavlin" - as an antidote;ย it is only in this passage that the context compels this translation. The word โTavlinโ has many understandings in the teachings of Chazal, but it is literally translated as โSpices.โ Just as a master chef will employ a refreshing blend of spices and ingredients to make his culinary creation into a masterpiece, so too, does Hashem blend together a Divine brand of seasoning - โTavlinโ - into His Living Torah for us to absorb, each according to our individual understanding. Through the countless pages of our commentators, from thousands of years ago up to the present day, we โtasteโ these spices in every word and posuk in the Torah, and our intellectual senses are overloaded. It is the โSam Hachaimโ - the elixir of life, and the truest manner to experience the Torah.
THE WEEKLY MESSAGE
Chag HaPesach
Pharaohโs entire army drowned in the sea - not one of them remained!
The pasuk states that every Egyptian drowned in the sea, there did not remain "ืขื ืืื" - "Not a one." What is the Torah adding by saying these words? It could have just as well left these words out. Is the Torah teaching us something more?
Yes, answers R' Moshe Chaim Ephraim ztโl of Sedlikov, based on the words in ืื ืืฉืืจ that the Jews sang after their miracle: โืโ ืืืฉ ืืืืื ืโ ืฉืืโ. Rashi explains that Hashem's weaponry with which he battles the enemy is with His Holy Name. Just as we find in the Zohar that Dovid defeated the giant Goliath by employing the words of Krias Shema, "ืฉืืข ืืฉืจืื ืโ ืืืงืื ื ืโ ืืื", which denotes the unique Oneness of Hashem's Name. It is this Name that protects and saves us from harm.
When we recite Shema, the letter "ืข" from the first word and the letter "ื" from the last word, should be drawn out with intense devotion, as prescribed in halacha. Thus, the Torah is telling us that when Hashem rendered the mighty Egyptian army harmless, destroying them in the depths of the sea, it was done through "ืขื ืืื" - the all powerful and omnipotent Name of Hashem, which is clearly denoted in the first pasuk of Shema.
TT WEEKLY POSTS










